Khaled Hosseini "Chłopiec z latawcem"

Tytuł oryginału: The Kite Runner
Tłumaczenie: Jan Rybicki
Wydawnictwo: Amber
Data wydania: 2008
Liczba stron: 272







Khaled Hosseini to amerykański psycholog i pisarz pochodzenia afgańskiego. W 2003 roku została wydana jego debiutancka powieść "Chłopiec z latawcem". Książka została okrzyknięta światowym bestsellerem a sprzedano ją w ponad ośmiu milionach egzemplarzy. Powieść została przetłumaczona na 42 języki a Marc Forster zekranizował ją w 2007 roku.

Jest to książka o przyjaźni dwóch chłopców. Amir to syn wpływowego i bogatego Afgańczyka (Baby), a Hassan to syn Alego, który jest służącym w domu Baby. Dziadek Amira przygarnął Alego, gdy ten stracił rodziców, dlatego Baba tak bardzo przejmuje się losem Hazarów. Często woli złościć się na własnego syna niż odprawić służacego, z którym przez wiele lat zżył się jak z bratem.
Amir chodzi do szkoły, Hassan zaś prasuje mu ubranie, robi śniadanie i czeka na opady śniegu, gdyż wtedy szkoły są zamknięte i chłopcy mogą bawić się razem puszczając latawce. Zawody w puszczaniu latawców są bardzo ważnym elementem kulturowym Afganistanu. To nie tylko dziecięca zabawa, lecz krew płynąca z poranionych - szklanymi linkami latawców - dłoni. To całe rodziny siedzące na balkonach z kubkami ciepłej herbaty w dłoniach i kibicujące faworytom.

To właśnie po zakończeniu się najważniejszych w sezonie zawodów, zdarzyło się coś, co przez wiele długich lat powodowało u Amira wyrzuty sumienia. Muszę przyznać, że bardzo go znielubiłam w tamtym momencie. Mimo, że starałam się zrozumieć jego zachowanie pod kątem tego, jak oschle traktował go ojciec, i usprawiedliwić, lecz... nie potrafię, bo zachował się jak tchórz.

Hosseini zadebiutował bardzo trudną tematycznie lekturą. Z jednej strony poruszył temat przyjaźni. W przypadku Amira jest to przyjaźń bardzo ograniczona, w zasadzie to nawet przyjaźnią bym tej więzi nie nazwała. Chłopiec często naśmiewa się z niepiśmiennego Hassana, potrafi posunąć się kłamstwa i oszczerstwa, byle zyskać w oczach ojca. Hassan zaś broni Amira jak tylko może, robi wszystko by podnieść przyjaciela na duchu, by zachęcić go do pisania i do walki o latawiec. Jak przyjdzie mu za tę przyjaźń zapłacić?

Drugim trudnym wątkiem powieści jest sytuacja polityczna Afganistanu. Autor opisuje moment wejścia rosyjskich żołnierzy, zmiany w życiu zwykłych ludzi i rozwiązania, na które musieli się często godzić, by w miarę godnie żyć. Jak w tej sytuacji odnaleźli się nasi bohaterowie? Jakie życie ich czeka? Czy Amir odkupi swoją winę? Czy zapomni o historii sprzed lat?

Zachęcam do lektury "Chłopca z latawcem". Na mnie wywarła bardzo duże wrażenie.



Książka przeczytana w ramach wyzwań: Trójka e-pik, Od A do Z, Book z nami (1,3cm), Debiuty pisarskie, Pochłaniam strony bo kocham tomy, 52 książki

Marcowe zapełnianie biblioteczki - stosik

Po styczniowym i lutowym szaleństwie zakupowym, w marcu przyszła pora na ograniczenia. Ale jakieś książeczki i tak się do mojego domku wprosiły... Albo to wyprzedaż u Leny173... Albo w "Realu" A. Christie w promocyjnej cenie... no czasem po prostu okazja jest silniejsza...

Od dołu:

1. "Pomylona tożsamość" - zakup od Leny173 za 18zł
2. "Uwięzieni w raju" - jw.
3. "Cudownie ocalona" - jw.
4. "Alibi na szczęście" - jw. za 22zł - jestem bardzo zadowlona z tego zakupu, bo marzyłam o tej książce :) w rozsądnej cenie
5. "Chłopiec z latawcem" - jw. za 15zł - zainteresował mnie opis na LC, a przy okazji pojawiła się szansa przeczytania książki z listy BBC do wyzwania Sardegny - Trójka e-pik :)
6. "Pocztówki prosto z serca" - zakupiona w Biedronce za 11,99zł
7. "Słodki świat Julii" - jw.
8. "Dzieciak" - jw.
9. "Książę Mgły" - kupiona w Matrasie za 9,99zł
10. "Pałac Północy" - jw. - teraz marzę jeszcze o "Marinie" :)
11. "Doktor Anna", pierwszy tom Lekarskiej Sagi o miłości - dostałam w gratisie od teściowej
12. "Tajemnica Wawrzynów" - zakupiona w "Real" za 7,99zł - promocja na kryminały Christie
13. "Zbrodnia na festynie" - jw.
14. "Morderstwo na polu golfowym" - jw. - książek Królowej nigdy dość :)
15. "Francuska oberża" - zakupiona w "Real" za 6,99zł


Myślę, że w kilku przypadkach jestem trochę w tyle za Wami, bo spora ilość blogerów posiada już książki Zafona czy "Alibi na szczęście".
Zapytam zatem nie o posiadanie, lecz o wrażenia po lekturach :) Co Was urzekło z tej listy a co lepiej odłożyć na inną okazję?
I czy ktoś zna te trzy książki na samym dole? Jakoś nie miałam chyba okazji czytać nic z Wydawnictwa Hachette, a opisy tych książek bardzo mnie zaciekawiły swoją autentycznością.

Wiosenny konkurs Ejotka - weź udział!

Jest 23 marca. Właśnie tworzę tego posta a za oknem zamiast wiosny.... zima :(
Dlatego zdecydowałam się nie czekać do urodzin swoich czy bloga (rety, roczek bloga już w maju...) tylko ogłosić konkurs już 24 marca!


BANER:

Obie książki są nowe, nie czytane. Zakupiłam je z myślą o przyszłych blogowych konkursach.
Zwycięzca będzie miał możliwość wyboru, którą z nich chciałby mieć w swojej biblioteczce.


ZASADY:

1. Organizatorką konkursu jest osoba prywatna, czyli ja, a książki pochodzą z mojej półki.
2. Konkurs rozpoczyna się 24.03.2013 r. a kończy 24.04.2013 r. o godz. 23:59
3. Wyniki ogłoszę w ciągu 3 dni.
4. Zwycięzca ma prawo wyboru nagrody spośród dwóch książek a ja czekam 3 dni na podanie adresu do wysyłki, w przeciwnym wypadku będzie druga tura wyboru zwycięzcy.
5. W konkursie mogą wziąć udział tylko osoby zamieszkałe na terenie Polski.
6. Zwycięzcę wybiorę ja, organizatorka konkursu, od wyboru nie będzie możliwości reklamacji, będzie on subiektywny.
7. Co zrobić by wygrać? 

• wpisz w komentarzu "zgłaszam się"
• podaj adres e-mail
• jeśli zechcesz obserwować bloga - będzie mi miło, ale nie jest to wymagane
• umieść na swoim blogu podlinkowany do tej notki baner i napisz gdzie będzie się znajdował; osoby nieposiadające bloga też mogą wziąć udział w konkursie
• Proszę, by wszystkie prace zamieszczać w komentarzach, by były napisane na okoliczność tego konkursu i mieściły się w 1000 znaków (1000 liczone bez spacji).

  

ZADANIE KONKURSOWE: 
Napisz odę do wiosny lub inny tekst zachęcający ją do przybycia

Serdecznie zapraszam do zabawy i do napisania choćby kilku wersów. Może dzięki temu wiosna wreszcie nadejdzie :)

 

Małgorzata Gutowska-Adamczyk "Cukiernia pod Amorem. Zajezierscy."

Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
Data wydania: kwiecień 2010
Liczba stron: 472
Seria: Saga o Gutowie tom 1












Cała trylogia Sagi o Gutowie od dawna stoi już na półce mojej bliblioteczki. Wciąż nie było mi do niej "po drodze", bo za każdym razem znajdował się jakiś ciekawszy egzemplarz do przeczytania. I teraz żałuję, że wcześniej nie sięgnęłam po książkę Małgorzaty Gutowskiej-Adamczyk.

Akcja powieści osadzona jest w dwóch punktach miejsca i czasu: w Gutowie końca XX wieku oraz w Zajezierzycach w drugiej połowie XIX wieku. Kolejne rozdziały to przeplatające się wciąż losy rodzin mieszkających w miasteczkach obecnego województwa kujawsko-pomorskiego.

Podczas wykopalisk archeologicznych prowadzonych na gutowskim rynku dochodzi do niecodziennego odkrycia. Odnaleziona mumia ma bowiem na palcu pierścień, który może mieć ogromną wartość, zwłaszcza sentymentalną. Znalezisko wzbudza duże zainteresowanie Igi Hryć, wnuczki właścicielki tytułowej cukierni "Pod Amorem". Dziewczyna chce dowiedzieć się kim była znaleziona kobieta oraz jak to się stało, że pierścień trafił w jej ręce. Czy Iga dowie się prawdy? Czy nie będzie miała wyrzutów sumienia, że swym odkryciem może zniszczyć coś znacznie bardziej cennego?

Autorka przenosząc nas do Zajezierzyc sprawia, że czytelnik czuje jakby naprawdę przeżywał podróż w czasie. Dworki, powozy, służba, stroje i obyczaje - wszystko to sprawiło, że choć przez chwilę czułam się dziewiętnastowieczną panną na wydaniu. W kolejnych rozdziałach poznajemy historię rodzin Zajezierskich, Bysławskich oraz Blatko, choć na pierwszy plan wysuwają się głównie kobiety. Wyjątek stanowi osoba hrabiego Tomasza, z którym losy kobiet z powieści są mocno powiązane. Z wielkim zainteresowaniem śledziłam losy sióstr Bysławskich, które dokonywały swoich życiowych wyborów, które wcale łatwe nie były. A czy szczęśliwe? W napięciu trzymały mnie z kolei zawirowania w rodzinie Zajezierskich, w której zapanować nad wszystkimi sprawami musiała apodyktyczna Barbara. Jaki wpływ na jej życie miał udział teścia w wydarzeniach historycznych? Czym zakończyła się wyprawa kobiety do Płocka? Oraz jaką rolę odegrała w ich życiu czarownica, czyli mamka sprowadzona do dworu? O tym wszystkim przeczytacie sięgając po pierwszy tom gutowskiej sagi.

Akcja rozgrywająca się na kilku ostatnich stronach książki zlokalizowana jest w Krakowie. Swój urlop przedłużyła bowiem hrabina Zajezierska, dzięki czemu zwiedziła Kościół Mariacki i odwiedziła Teatr Solskiego.

Powieść dostarcza czytelnikowi wielu życiowych historii, które zostały opowiedziane w niewielkim odniesieniu do wydarzeń historycznych w kraju, w tle. Jednak książka to nie tylko historia. To również jagodzianki, pyszna kawa i inne słodkości produkowane przez Waldemara Hrycia.

Autorka stworzyła niebanalną powieść z doskonałą analizą stosunków panujących pomiędzy poszczególnymi członkami rodzin.
Minusem sagi są obcojęzyczne dialogi, które zmuszają do oczopląsu między górą a dołem strony. Jednak zostaje to zatarte, przez ułatwiające poznanie koligacji rodzinnych drzewo genealogiczne, znajdujące się na końcu książki.

Jedynie po dobrnięciu do ostatniego słowa lektury, pozostał we mnie pewien niedosyt, brak bowiem zakończenia jakiegokolwiek, wcześniej rozpoczętego wątku. Na szczęście... wystarczy, że sięgnę na półkę.


Książka przeczytana w ramach wyzwań: Polacy nie gęsi..., Pod hasłem, Z półki, Pochłaniam strony bo kocham tomy, Book z nami (3,3 cm), Trójka e-pik, Od A do Z, Wyzwanie miejskie, 52 książki

Diana Palmer "W czułych objęciach"

Tytuł oryginalny: Woman hater. Fire and Ice
Tłumaczenie: Hanna Hessenmuller, Melania Gruszczyńska
Wydawnictwo: Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises
Data wydania: 2011
Liczba stron: 448





Książka składa się z dwóch odrębnych powieści, zatem zapraszam na dwie recenzje.

"Ciepły wiatr"

Diana Palmer to pseudonim literacki Susan Kyle, która zanim rozpoczęła karierę pisarki, była dziennikarką. Napisała około stu powieści, które zostały przetłumaczone na wiele języków świata.

Dwudziestodwuletnia Nicky White jest sekretarką w korporacji Geralda Christophera w Chicago. Po śmierci matki zostawiła ojca, dom rodzinny i zerwała wszelkie kontakty. Jej szef ma problemy zdrowotne, dokucza mu straszny ból niedawno zdiagnozowanego wrzoda. Lekarstwem na jego cierpienie ma być wypoczynek w Montanie, na ranczu u brata Geralda - Winthropa. Nicky początkowo jest pełna obaw. Martwi się brakiem pensji podczas nieobecności szefa, jednak kiedy dowiaduje się, że ma jechać razem z nim, jej problem zmienia swoje podłoże. Dziewczyna boi się teraz samego gospodarza, wie bowiem, iż miał on wypadek samochodowy, po którym narzeczona go rzuciła. Winthrop stał się człowiekiem zamkniętym w sobie i nienawidzącym bogatych kobiet.

Od pierwszej chwili, gdy Nicky zobaczyła ranczera poczuła bijącą od niego niechęć, lecz zarazem jakaś siła coraz bardziej ją do niego przyciągała. Dziewczyna ukryła przed nim swoje pochodzenie, żeby nie pomyślał o niej, iż jest bogatą dziedziczką. Jakie wyniknęły z tego kłopoty? W jaki sposób Winthrop dowiedział się kim jest ojciec dziewczyny? Zachęcam do lektury.

Co urzeka w powieści? Krajobraz Montany, który jest niewątpliwą odskocznią od klimatów wielkich miast. Urok miejsca, które już w listopadzie okrywa się grubą wartwą białego puchu, odcinając często rancza od reszty świata. Książka obfituje w chwile miłosnych pocałunków oraz nieporozumień pomiędzy zakochanymi.

Jak to zwykle w romansach bywa, zakończenie jest do przewidzenia, ale zanim do niego dochodzi czytelnik może stracić nadzieję, by potem dać się zaskoczyć. Polecam na rozluźniający wieczór z kubkiem owocowej herbatki. Mimo wszystko książka mi się podobała, może to nie 6/6, ale miło spędzony czas z lekką lekturą też jest potrzebny.

"Ogień i lód"

Jest to powieść, której głównymi bohaterkami są dwie siostry: Margie oraz Jan. Margie to młoda wdowa, której małżeństwo odcisnęło piętno na jej psychice. Siostry miały trudną młodość - po śmierci matki zajmowała się nimi oschła babcia, gdyż ojciec myślał tylko o alkoholu.

Teraz Jan walczy o swoją miłość do Andy'ego, którego starszy brat - Cannon - nie chce dać zgody na ich ślub. Dziewczyna prosi Margie o to, by nie ujawniła czym zarabia na życie, mimo iż nie jest to hańbiące zajęcie. Żywiołowa Margie już podczas pierwszego spotkania z Cannonem nie wywiera na nim dobrego wrażenia, szokuje bowiem już samym strojem. Czego się jednak nie robi dla szczęścia młodszej siostry... Kobieta zgadza się na małe wakacje w rodzinnym domu braci na Florydzie. Siostry poznają tam Victorine - przemiłą i ciepłą matkę panów Van Dyne.

W Panama City miłość między Jan a Andy'm kwitnie, młodzi spacerują, kąpią się i zastanawiają nad swoją wspólną przyszłością. Margie zaś stara się pracować, gdyż terminy zbliżają się nieubłaganie, jednak rozprasza ją Cannon. Jego bliskość zaczęła bowiem w niesamowity sposób działać na kobietę.

Jak zakończy się historia Jan i Andy'ego? W jaki sposób na chleb zarabia Margie oraz jakie będą skutki, gdy wyjdzie to na jaw? Jaki podstęp wymyśli pani Victorine? O tym wszystkim przeczytacie w powieści "Ogień i lód". Powieść jest ciekawa, choć mnie osobiście podobała się mniej niż "Ciepły wiatr".

W obu powieściach występują liczne odniesienia do słodkości, pasujące do wyzwania Pod hasłem. Nie są to jednak słodkości jadalne, odnoszą się bowiem do uczuć: "słodkie sensacje", "słodko, przesłodko", słodkie pocałunki, słodkie pieszczoty... 


Książkę z dwiema powieściami przeczytałam w ramach wyzwań: Z literą w tle, Z półki, Pod hasłem, Book z nami (2,6 cm), Od A do Z, Pochłaniam strony bo kocham tomy, 52 książki